韩国身份证上为什么有汉字

2020-8-29 18:07| 发布者: 处处| 查看: 993

唐代期间，中国向日本出口了医学，科学，哲学，服装，汉字和其他文化知识，日本经常派使节前往唐代学习先进的文化。韩国人使用汉字已有近2000年的历史，大多数习俗都来自中国。当前韩语词汇中约有70％可以用汉字标记 ...

唐代期间，中国向日本出口了医学，科学，哲学，服装，汉字和其他文化知识，日本经常派使节前往唐代学习先进的文化。韩国人使用汉字已有近2000年的历史，大多数习俗都来自中国。当前韩语词汇中约有70％可以用汉字标记。这些是从中国进口的词。在这方面，日本是相同的。

汉字对韩国和日本的影响尤其深远。**上出现汉字不是他们的意愿，而是无助的举动。也可以说这是对历史的尊重的正式表达。尽管它是汉字，但发音仍存在差异。

朝鲜语主要分为三个部分：一个是汉字，一个是固有字，另一个是外来字。汉字词的使用率高达70-75％。韩语是留声机，汉字是表意字。简而言之：一个是发音，另一个是含义。

我们可能知道如何阅读一个单词，然后知道该单词代表什么，但是在知道单词的含义之后，我们可能不记得如何阅读它。因此，如果您只看韩文身份证，只看韩文，就不会理解名字的含义。您仍然需要在汉字中找到对应的汉字，然后将其翻译成韩文。

研究历史的年轻韩国人发现，韩国人自己写的历史书籍无法理解。古代书籍都是汉字，而年轻一代从未接触过汉字。韩国人很快发起了一场反对朝鲜字符的游行。面对各行各业的压力，韩国政府于1974年加入了学习基本汉字的教学计划。高中毕业的韩国人需要掌握1800个基本汉字。此外，在教科书和正式文件中，允许在括号中添加汉字作为备注。

但毕竟，该计划不是强制性的。许多韩国年轻人上大学时不认识几个汉字。韩国有着悠久的儒家传统，但是由于语音字符的流行，年轻人甚至无法阅读《论语》。这种情况引起了韩国各界人士的关注。他们始终认为语音字符不适合写作，因此开始成立全国汉字教育促进会，坚持废除语音字符。

如果仔细看，每年的邮票都不一样。韩国继续进行中国化，其宪法法院的“宪法”也改为韩文。福井相信，只有当我们的文化得到发展并且我们的文化得以复兴时，中国文化圈中的国家才能更加尊重汉字和传统文化。