韩国身份证上是韩文还是汉字

2020-8-29 18:05| 发布者: 处处| 查看: 1791

韩国的身份证没有强制性要求，必须添加中文名称。之所以在新版的**中，韩国人会在括号中标记中文名称，这实在是无能为力，因为当前的朝鲜语字符有很大的缺陷。韩国长期以来一直是东方大国的附庸国，并受到东 ...

韩国的身份证没有强制性要求，必须添加中文名称。之所以在新版的**中，韩国人会在括号中标记中文名称，这实在是无能为力，因为当前的朝鲜语字符有很大的缺陷。

韩国长期以来一直是东方大国的附庸国，并受到东方大国文化的影响。韩国的上流社会会说中文，会写汉字，学习儒家经典以及韩国的科举考试制度，不仅考试制度，甚至考试的内容都从中国复制而来的。

韩文名称与中文名称相似。两者都由一个字符的姓氏和两个字符的名字组成。这两个名称均基于具有含义的汉字。因此，身份证上的汉字与韩国国家名称传统保持一致。这是因为汉字的朝鲜语发音与中文相似，并且许多朝鲜语单词是中文单词（类似地，许多现代朝鲜语单词实际上是音译的英语单词，例如中文的butter和韩语的发音“巴特”）

因此，韩国有许多与中国相似的传统文化，例如端午节，中秋节和春节。例如，韩国人吃饭时也会用筷子。自然，名字与中国相似，只有一个字母的姓氏和两个字母的姓氏。名称组成主要是基于汉字的含义！

在现代，尽管韩国不再是中国的附属国，但其经济仍相对发达。但是，几乎所有韩国人的传统文化都来自中国，这使韩国人感到自卑。曾尝试废除汉字，但由于种种原因，在1970年代，汉字被包括在韩国的义务教育中。

其次，在使用中，朝鲜民族字符（Hangwen）是一个语音系统。用韩文写韩文名字就像用英文拼写中文名字一样。重复率很高。

因此，可以增强身份证上的汉字识别！